Catálogo
Buscamos rescatar material de reflexión e investigación en torno a la cultura y la animación japonesa, y su relación con nuestra propia cultura chilena y latinoamericana.
Contamos con dos colecciones dedicadas a temáticas específicas.
– Colección Hikari – dedicada a temas de animé y cultura pop
– Colección Niponia – dedicada a la cultura tradicional japonesa
¡Sal de ahí, Shenlong!
Autor: Paulo Delgado Rodríguez
Año de publicación: 2018.
Colección: Hikari
Sinopsis:
Las aventuras de Gokú por hacerse más fuerte y encontrar las esferas del dragón, han capturado a una generación entera, y continúan haciéndose de más seguidores.
¿A qué se debe su éxito? ¿Qué la ha llevado a convertirse en una de las series de animé más icónicas del mundo? ¿Cómo fue que este producto típicamente japonés llegó a nuestro país?
Japonistas libro.
Sociedad y costumbres del Japón
Autor: Japonistas Chile
Año de publicación: 2019.
Colección: Niponia
Sinopsis:
Japonistas libro. Sociedad y costumbres del Japón, es el primero de una serie de compilaciones de artículos en torno al país del sol naciente, que busca entregar conocimiento y comprensión en torno a la idiosincrasia nipona.
Generación animé.
El surgimiento del fenómeno otaku en Chile
Autor: Luis Perillán.
Año de publicación: 2020.
Colección: Hikari
Sinopsis:
Generación animé. El surgimiento del fenómeno otaku en Chile, es el nombre de una de las primeras tesis de grado en investigar la cultura pop japonesa en Chile.
Desde el rigor de la investigación antropológica, Luis Perillán analiza la denominada subcultura otaku, revisando el origen del término en la cultura japonesa, su adaptación a nuestra cultura chilena, los rasgos y ritos que caracterizaron a esta subcultura y la importancia del incipiente internet en la formación de la identidad del fanático.
Introducción a la historia del Japón.
Una mirada desde el fin del mundo.
Autor: Carlos Humberto Rozas
Año de publicación: 2020.
Colección: Niponia
Sinopsis:
Introducción a la historia del Japón, una mirada desde el fin del mundo, nos lleva a recorrer el camino del país del sol naciente a través del concepto del «bushido», desde su noción tradicional en la época de los samurái, hasta el desarrollo tecnológico y empresarial que hoy lo caracteriza, destacando los cambios y desafíos que ha debido enfrentar para adaptar lo extranjero a su propia singular cultura.
Neo Tokio.
Historia del animé en la cultura chilena
Autor: Wladymir Bernechea
Año de publicación: 2020.
Colección: Hikari
Sinopsis:
«Neo Tokio», término empleado en diversas historias de ficción de cultura pop japonesa, responde a la idea de un lugar nuevo, una ciudad reconstruida por encima de las tradiciones, y hecha desde la destrucción de lo pasado. Con este concepto, Wladymir Bernechea define la influencia y el impacto que la cultura pop nipona ha tenido en nuestro país tras permear a más de una generación desde el boom del animé en los años 90, hasta la actualidad.
¿Qué es poesía?
Introducción a la poesía clásica japonesa
Autor: Marcela Chandía L
Año de publicación: 2021.
Colección: Niponia
Sinopsis:
De la mano de la sensibilidad nipona, esta introducción a la poesía clásica japonesa es un viaje al pasado, a la estética del sol naciente y a la refinada relación de su poesía con la naturaleza y el mundo que nos rodea.
Con traducciones directas del japonés, Marcela Chandía nos guía en un recorrido para conocer la historia de la poesía japonesa: sus inicios, su evolución en diversos estilos y su influencia hasta nuestros días, pues, como escribió Ki no Tsurayuki en el prefacio del Kokin Wakashii: «sigue siendo la poesía la que mueve el cielo y la tierra, la que conmueve a dioses invisibles y espíritus, las que expresa la intimidad entre un hombre y una mujer, la que conforta el corazón del más bravo de los guerreros».
La otra orilla.
Introducción al terror japonés moderno en cine, manga y animé.
Autor: Javiera Vega
Año de publicación: 2021.
Colección: Hikari
Sinopsis:
«El terror japonés, sobre todo el j-horror, se atreve a llevar temáticas inusuales a límites insospechados, y me ha hecho ver los miedos desde una luz diferente, más tangible».
Cuando creemos haberlos visto todo, esta joven investigadora de lo japonés, nos trae el terror de Japón, o j-horror; un terror distintos que se ha manifestado por décadas desde su cultura tradicional, hasta sus creaciones más populares, como el cine, el manga y el animé.
A través de distintos casos que abordan estos géneros, así como la influencia del terror occidental, este libro nos lleva a conocer la perspectiva de Japón, una que «ofrece una serie de matices que todo fanático debiera experimentar al menos una vez en su vida…si es que se atreve»
Otakucraft.
El animé bajo el lente del esoterismo.
Autor: San Chris Atherton
Año de publicación: 2022.
Colección: Hikari
Sinopsis:
La magia, los rituales y la espiritualidad componen la base de muchas series de manga y animé. Este libro, Otakucraft, que une el witchcraft con el mundo otaku, es un acercamiento teórico y práctico a las ciencias ocultas presentes en las más icónicas series de animé, y te invita a conocer los elementos esotéricos de oriente y occidente en series como Evangelion, Madoka Magica, Berserk, Digimon y Cardcaptor Sakura, entre otras, para que escojas tus propias herramientas y te inicies en el arte de la magia otaku.